Редакция ABBYY Lingvo x3 Multilingual Plus включает более 200 общелексических и тематических словарей для перевода с английского, немецкого, французского, испанского, итальянского, португальского, китайского, турецкого, украинского, латинского на русский и наоборот, а также толковые словари английского (Oxford и Collins) и русского (словарь Ефремовой Т.Ф.) языков. Данная версия работает и в Windows 7!

Помимо словарей в состав ABBYY Lingvo х3 входят:
— Разговорники для 6 языков с озвученными фразами, в том числе русско-китайский разговорник
— Грамматический словарь английского языка
— Учебные словари: «Трудности немецкого языка» и «Collins Cobuild»
— Слова, озвученные носителями языков: 15 000 английских, 10 000 немецких, 5000 французских, 10 000 испанских, 10 000 украинских и 20 000 русских слов
— Приложение для эффективного заучивания слов Lingvo Tutor
— Версия для КПК
— Версия для смартфонов

14 языков в составе версии:
— Английский
— Немецкий
— Французский
— Итальянский
— Испанский
— Португальский
— Китайский
— Турецкий
— Латинский
— Украинский
— Русский
— Польский
— Казахский
— Татарский

8 языков интерфейса:
— Русский
— Английский
— Немецкий
— Французский
— Украинский
— Польский
— Казахский
— Русский сленг

Что добавлено в Plus-редакцию:
1. Все необходимое для полноценной работы программы неограниченно долгое время.
2. Комплект для полноценной работы программы на КПК неограниченно долгое время.
3. Комплект для полноценной работы программы на смартфонах неограниченно долгое время.
4. Доработанный ABBYY DSL Compiler (версия 14.0.0.400), позволяющий перекомпилировать родные словари.
5. Файл LingvoInstall.exe версии 14.0.0.596 позволяющий избежать автоматическое добавление словарей одноименного направления перевода на полки разноименных направлений перевода без учета настроек установщика, практикуемое в более поздних версиях.
6. Политехнические словари русско-английского и англо-русского направления, присутствующие в Lingvo 12, но пропавшие из Lingvo x3.
7. Словарь английского языка Collins English Dictionary, присутствующий в Lingvo 12, но пропавший из Lingvo x3.
8. Все словари, входящие в комплект Lingvo x3 Medved Edition.
9. Все словари, входящие в комплект Lingvo x3 Multilingual DE-EN-FR-IT-ES.
10. Все словари, входящие в комплект Lingvo x3 Polish EN-PL-DE-UK.
11. Все словари, входящие в комплект Lingvo x3 Miltilingual Kazakh.
12. Толковый словарь живого великорусского языка В.И. Даля, выпущенный ABBYY уже после выхода Lingvo x3.
13. Словари общей лексики китайского и английского языков (EnCh), выпущенные ABBYY уже после выхода Lingvo x3.
14. Универсальные словари русского и татарского языков (RuTt), выпущенные ABBYY уже после выхода Lingvo x3.
15. Английский толковый словарь по бизнесу и менеджменту, выпущенный ABBYY уже после выхода Lingvo x3.
16. Английский толковый словарь по финансам и банковскому делу, выпущенный ABBYY уже после выхода Lingvo x3.
17. Английский толковый словарь по экономике, выпущенный ABBYY уже после выхода Lingvo x3.
18. Толковый словарь английского языка, выпущенный ABBYY уже после выхода Lingvo x3.
19. Все словари, входящие в комплект Economicus, выпущенный ABBYY уже после выхода Lingvo x3.
20. Большая Советская Энциклопедия (GreatSovietEncyclopaedia).
21. Большой Энциклопедический Словарь (GreatEncyclopaedicDictionary).
22. Толковый словарь русского языка С. Ожегова и Н. Шведовой (Ozhegov&Shvedova'sDictionary).
23. Толковый словарь русского языка Д. Ушакова (Ushakov'sDictionary).
Всего девятая версия Plus-редакции насчитывает 214 словарей. Установка всего и вся происходит в автоматическом режиме в рамках интерефейса родного установщика программы без необходимости в каких-либо дополнительных телодвижениях по окончании работы установщика.

Список изменений:
1. Обновлена версия продукта с 14.0.0.596 до 14.0.0.644.
2. Оигинальный файл LingvoInstall.exe версии 14.0.0.644 заменен на файл версии 14.0.0.596. Оригинальный файл переименован в LingvoInstall_orig.exe. Подобное стало необходимым, так как в версиях после 14.0.0.596 словари одноименного направления перевода стали автоматически добавляться на полки разноименных направлений перевода без учета настроек установщика (пример: на полку с направлением Ru-Tt автоматом добавлялись словари Ru-Ru). Те, кому не нравится внесенное мной изменение, могут переименовать LingvoInstall_orig.exe в LingvoInstall.exe установленного приложения до первого запуска программы.
3. Добавлен универсальный русско-татарский словарь (Ru->Tt).
4. Добавлен универсальный татарско-русский словарь (Tt->Ru).
Настоятельно рекомендуется запускать установку через AutoRun.exe, а не сразу через Setup.exe, если нет желания по окончании установки долго и нудно создавать индексы для доп. словарей.
Внимание: Чтобы отключить сленговый интерфейс, включенный по умолчанию, делаем: Ctrl+O, вкладка "Общие", "Язык интерфейса" меняем с "Russian slang" на "Russian" и перезапускаем Lingvo.